Private retirement plans rose to $12.4 trillion in 2012 from $875 billion in 1984. None of it is reported on tax returns. No book on economics in recent times has received such a glowing initial reception as Thomas Piketty's "Capital in the Twenty-First Century." He remains a hero on the left, but the honeymoon may be drawing to a sour close